RESTAURANTS

 
- Steak Restaurant Trautenberk, Studenec u Horek 23, 512 33 Studenec u Horek, Tel: 00420 481 595107
in het centrum van Nova Paka , Stanislava Suchardy 76, 509 01 Nova Paka. Tel./Fax: +420 493 722 872, mobile) +420 608 555 091; e-mail: sklepy@npsklepy.cz
Open: munday / thursday from 11.00 hour till 23.00 hour, fryday and saturday from 11.00 hour till 24.00 hour and sunday from 11.00 hour till 23.00 hour.

* In Jicin is Penzion/Restaurace Lucie, Fügnerova ulice 197, 506 01 JIČÍN. Telefoon: (+420) 493 531 192; E-Mail:
info@penzion-lucie.cz Open: munday - thursday from 10.00 hour till 22.00 hour and fryday and saturday from 10.00 hour till 23.00 hour.
* On 10 km on the top of the hill (ski- and walking area) Zvicina lis the restaurant Raisova Chata.
Raisova chata - Vrch Zvičina, Telefon: +420 499 695 107 ,
Open: In the summer: wensday and thursday from 11.00 - 22.00; fryday and saturday 11.00 - 24.00; sunday 11.00 - 20.00
In the winter: fryday 16.00 - 24.00; saturday: 11.00 - 24.00; sunday: 11.00 - 20.00

* In Dvur Kralove
is Restaurace U Slunce.
Přemyslova 53, 544 01 Dvůr Králové nad Labem, Telefon: +420 499 620 954, +420 608 244 529, e-mail: slunce@dvk.cz

open: monday / thursday from 10.30 hour till 24.00 hour; fryday and saturday from 10.30 hour till 1.00 hour and sunday from 11.00 hour 23.00 hour.
In Dvur Kralove (12 km) is e Restaurace Country Saloon  in the middle of the center. Náměstí T. G. Masaryka 37, 544 01 Dvůr Králové nad Labem, telph +420 499 321 596, E-mail: country.saloon@post.cz; Internet: www.restauracecountry.cz
Open: munday/thursday from 10.00 hour till 23.00 hour; fryday and saturday from 10.00 hour till 24.00 hour and sunday from 11.00 hour till 23.000 hour.

* when you visit Trutnov try this restaurant Hostinec Dvoračka - Nové Dvory 360, 541 01 Trutnov; tel. (+420) 499 522 111; GPS 50°34'32.65"N 15°54'48.32"E
Outside the normal restaurants you can get also very good food at the following places: PIVNICE HOSPDA, HOSTINEO (pub) and in VINERAS (Winecellars) The prices are inclusive, but it is expected from tourists to get a tip.
In Czech Republic it is custom that, when you have finished your eating, the empty plate will be get away. To leave an empty plate is not right.

Czech bear is world famous, par exemple URQUELL and BUDWEISER.


Cukarna ZLATA PECKA, Pecka
11, 50782 Pecka
Here you can enjoy a delicious cup of coffee with some sweets
or choose from the 3 types of ice cream:
Butchers Ice Cream, Yogurt Ice or Vanilla Ice Cream. Then choose the desired frozen fruits, then mix them and then have a delicious ice cream, where you can even have a cream of cream.
Jezkùv Statek,  Harantova 261, 509 01 Nová Paka
Open: Mo - Fri: 11:00 - 22:00, Fri and Sa: 11:00 - 24:00, Su: 11:00 - 21:00
Tel.: +420 731 622 580, Reserveren:
recepce@jezkuvstatek.cz
Great restaurant where you can order a steak. the children can play outside and have a beautiful outdoor terrace.
Pizza - Grill Na Cestě Nová Paka,
Komenského 272, 50901 Nova Paka,
email: info@pizza-np.cz
Mobil: 00420 733 483 798. Open Mo - Tu 11.00 - 22.00 hour, Fri - Sa 11.00 - 23.00 hour ans Su 16.00 - 21.00 hour.

Steengrill Restaurant "U horkých kamenů" Jilemnice
For this restaurant we advise you to make reservations in advance..
You have to find some good things before finding the restaurant (You must go right after the museum in Jilemnice and take a very small stretch of an uphill road.) The search soon became apparent. A small but very cozy decorated Grill restaurant!
You reserve for 2 uiur stalks. Grill Restaurant "U horkých kamenů", Komenského 86 Jilemnice
Phone nr. reservation: 481541007, GSM 6 0235 111 2
Sundays and Mondays closed, Tuesday / Wednesday / Thursday and Friday from 17:00 to 24:00 and Saturday from 12:00 to 24:00

Restaurant Jasvorský Mlýn in Lazne Belhorad
For active recreation, Javorsky Mlyn offers you the opportunity to fish trout for you (grill). The restaurant has a small map where trout is at the top of the list. (unfortunately only in Czech). The staff speaks English and gladly translates the dishes.
On the land there are many activities for the children so you can also have a restful meal.
Addressa: Dolní Javoří 5, 507 81, Lázně Bělohrad / GPS: 50 ° 27'47.648 "N, 15 ° 34'34.254" E
Phone: +420 493 520 551, Mobile: 602 230 158, 773 536 127
E-mail: info@javorskymlyn.cz

* Pizzeria in the Old Post Office in Jilemnice
On the ground floor, it is a non-smoking restaurant with children's playground while enjoying the food. On the 1st floor, smoking is permitted and there is also an outdoor terrace. Masaryk square CP.9 514 01 Jilemnice. Tel .: +420 604 341 494 E-Mail:
info@pizza-jilemnice.cz   Internet: www.pizza-jilemnice.cz